일레도리자드 포켓몬 특성 일레도리자드 분류 발전포켓몬 몸무게 21.0kg 키 1.0m 타입 전기 노말 성별 ♂ ♀ 특성 건조피부, 모래숨기 숨겨진특성 옹골참 포켓몬 특징 과거에 멸망한 사막 나라에서 소중하게 여겼었다. 보물과 함께 가라르지방에 오게 됐다. 깃을 펼쳐 태양광을 받으면 대도시에서 사용할 수 있는 전기를 혼자서 발전한다. A now-vanished desert culture treasured these Pokémon. Appropriately, when Heliolisk came to the Galar region, treasure came with them. One Heliolisk basking in the sun with its frill outspread is all it would t..
목도리키텔 포켓몬 특성 목도리키텔 분류 발전포켓몬 몸무게 6.0kg 키 0.5m 타입 전기 노말 성별 ♂ ♀ 특성 건조피부, 모래숨기 숨겨진특성 선파워 포켓몬 특징 머리에 있는 주름을 펼쳐서 태양의 빛으로 발전하면 파워풀한 전기 기술을 쓸 수 있게 된다. 태양광 발전 구조를 가졌다. 발전을 방해하면 스트레스를 받아서 약해진다. When spread, the frills on its head act like solar panels, generating the power behind this Pokémon’s electric moves. The sun powers this Pokémon’s electricity generation. Interruption of that process stresses Heli..
블로스터 포켓몬 특성 블로스터 분류 런처포켓몬 몸무게 35.3kg 키 1.3m 타입 물 성별 ♂ ♀ 특성 메가런처 숨겨진특성 선파워 포켓몬 특징 거대한 집게의 더듬이로 먹이가 있는 곳을 감지해 물 폭탄을 발사한다. 오른팔은 해수 포탄을 발사하는 대포다. 유조선을 가라앉게 할 정도의 위력이다. After using the feelers on its oversized claw to detect the location of prey, Clawitzer launches a cannonball of water at its target. Clawitzer’s right arm is a cannon that launches projectiles made of seawater. Shots from a Clawitzer..
완철포 포켓몬 특성 완철포 분류 물대포포켓몬 몸무게 8.3kg 키 0.5m 타입 물 성별 ♂ ♀ 특성 메가런처 포켓몬 특징 집게발은 싸우다가 떨어져도 재생된다. 집게 살은 가라르에서 진미로 통하며 인기가 높다. 오른팔의 집게 안에 담긴 가스를 폭발시켜 탄환처럼 물을 발사해서 상대를 쓰러뜨린다. Clauncher’s claws can fall off during battle, but they’ll regenerate. The meat inside the claws is popular as a delicacy in Galar. By detonating gas that accumulates in its right claw, this Pokémon launches water like a bullet. This ..
드래캄 포켓몬 특성 드래캄 분류 풀모방포켓몬 몸무게 81.5kg 키 1.8m 타입 독 드래곤 성별 ♂ ♀ 특성 독가시, 독수 포켓몬 특징 금속을 녹슬게 하는 독액으로 영역에 들어온 유조선을 바다의 부스러기로 만들어 버린다. 머리의 갓을 해면 위로 내밀고 태양 빛을 받아 드래곤 에너지를 만든다. Dragalge uses a poisonous liquid capable of corroding metal to send tankers that enter its territory to the bottom of the sea. Dragalge generates dragon energy by sticking the plume on its head out above the ocean’s surface and bathi..
수레기 포켓몬 특성 수레기 분류 풀모방포켓몬 몸무게 7.3kg 키 0.5m 타입 독 물 성별 ♂ ♀ 특성 독가시, 독수 숨겨진특성 적응력 포켓몬 특징 수초 찌꺼기 틈에서 바다를 떠다니다가 해초를 먹으러 온 포켓몬을 꼼짝 못 하게 한 후 잡아먹는다. 썩은 해초를 닮아서 바다를 떠도는 해초 더미 안에 숨어 적의 눈을 속인다. It drifts in the ocean, blending in with floating seaweed. When other Pokémon come to feast on the seaweed, Skrelp feasts on them instead. Skrelp looks like a piece of rotten seaweed, so it can blend in with seaweed d..
거북손데스 포켓몬 특성 거북손데스 분류 집합포켓몬 몸무게 96.0kg 키 1.3m 타입 바위 물 성별 ♂ ♀ 특성 단단한발톱, 스나이퍼 숨겨진특성 적응력 포켓몬 특징 7마리의 거북손손이 1마리의 몸을 이루고 있다. 머리가 손발에 명령하는 구조다. 손바닥의 눈동자가 전후좌우를 감시한다. 위기에 처하면 손발이 멋대로 움직여 적을 쓰러뜨린다. Seven Binacle come together to form one Barbaracle. The Binacle that serves as the head gives orders to those serving as the limbs. Having an eye on each palm allows it to keep watch in all directions. In a p..
거북손손 포켓몬 특성 거북손손 분류 두손포켓몬 몸무게 31.0kg 키 0.5m 타입 바위 물 성별 ♂ ♀ 특성 단단한발톱, 스나이퍼 숨겨진특성 나쁜손버릇 포켓몬 특징 2마리가 해변가의 적당한 바위에 달라붙어서 지낸다. 만조가 되면 협력해서 먹이를 모은다. 2마리의 호흡이 맞지 않으면 공격과 방어 어느 쪽도 변변치 않게 되어 살아남지 못한다. After two Binacle find a suitably sized rock, they adhere themselves to it and live together. They cooperate to gather food during high tide. If the two don’t work well together, both their offense and defe..
칼라마네로 포켓몬 특성 칼라마네로 분류 역전포켓몬 몸무게 47.0kg 키 1.5m 타입 악 에스퍼 성별 ♂ ♀ 특성 심술꾸러기, 흡반 숨겨진특성 나쁜손버릇 포켓몬 특징 발광체의 빛을 보면 순식간에 최면 상태가 되어 칼라마네로에게 조종당한다. 역사를 바꿀 정도의 큰 사건은 칼라마네로의 최면 능력과 관련이 있다고 전해진다. Gazing at its luminescent spots will quickly induce a hypnotic state, putting the observer under Malamar’s control. It’s said that Malamar’s hypnotic powers played a role in certain history-changing events. 포켓몬 유 나이트 공..
오케이징 포켓몬 특성 오케이징 분류 회전포켓몬 몸무게 3.5kg 키 0.4m 타입 악 에스퍼 성별 ♂ ♀ 특성 심술꾸러기, 흡반 숨겨진특성 틈새포착 포켓몬 특징 회전하면서 발광체를 깜빡인다. 빛의 패턴으로 동료와 의사소통한다. 상대를 향해 발광체를 깜빡여서 전의를 상실시킨다. 그 틈에 도망간다. It spins while making its luminescent spots flash. These spots allow it to communicate with others by using different patterns of light. By exposing foes to the blinking of its luminescent spots, Inkay demoralizes them, and then it ..
나루림 포켓몬 특성 나루림 분류 휩포켓몬 몸무게 5.0kg 키 0.8m 타입 페어리 성별 ♂ ♀ 특성 스위트베일 숨겨진특성 틈새포착 포켓몬 특징 체취로 몸과 마음의 상태를 알아낸다. 의료계에서 응용될 것으로 기대되고 있다. 털에 많은 공기를 담고 있어 촉감이 부드럽고 보기보다 가볍다. By taking in a person’s scent, it can sniff out their mental and physical condition. It’s hoped that this skill will have many medical applications. Slurpuff’s fur contains a lot of air, making it soft to the touch and lighter than it loo..
나룸퍼프 포켓몬 특성 나룸퍼프 분류 솜사탕포켓몬 몸무게 3.5kg 키 0.4m 타입 페어리 성별 ♂ ♀ 특성 스위트베일 숨겨진특성 곡예 포켓몬 특징 하루에 자신의 체중만큼의 설탕을 먹는다. 당분이 부족하면 매우 기분이 나빠진다. 푹신푹신한 털은 솜사탕처럼 달콤한 냄새가 난다. 끈끈한 실을 내어 상대를 묶어버린다. It eats its own weight in sugar every day. If it doesn’t get enough sugar, it becomes incredibly grumpy. The sweet smell of cotton candy perfumes Swirlix’s fluffy fur. This Pokémon spits out sticky string to tangle up its ..